美国康州孔子学院武术文化之花灼灼盛开

2019年02月08日 04:13
美国康州中央州立大学孔子学院
Share
<词句>,<词句>。 <词句>,<词句>。 <词句>,<词句>。 <词句>,<词句>。 <词句>,<词句>。 <词句>,<词句>。 <词句>,<词句>。 <词句>,<词句>。 <词句>,<词句>。 <词句>,<词句>。 <词句>,<词句>。 <词句>,<词句>。

有学者说,人类的发展历程是一部人类跨文化交流的历史画卷。其中,武术文化交流是跨文化交流画卷中色泽鲜明的一笔。在当今世界文化多元文化发展以及中国文化大外宣的格局下,做好跨文化传播和交流是每个人都要肩负的历史重任。2018年暑期,山东师范大学体育学院的李蕾老师来到美国康州中央州立大学孔子学院,以武术文化为交流内容,通过自身行动开始了东西方跨文化交流的探索和实践活动。

作为中国传统文化的重要组成部分,武术通过其技法拳理等各方面展示出中国文化的文化内涵和民族精神。李蕾老师像一张名片,已经被康州的人们认识。她不仅开设了针对在校大学生、研究生、教职员工等的少林拳、太极拳、健身气功等选修课程,而且给现代语言系的本科生做了武术文化讲座,介绍了中国武术的历史发展脉络、技法流派,并进行了展示和太极扇教学,学生们学习热情很高。讲座结束后,纷纷前来咨询相关武术课程。

Ramona是一名工程专业的研究生,也是一名中国武术爱好者。她说,“我是一个容易焦虑的人,学习武术之后,我找到了让自己放松的方式,练太极帮助我睡眠好一些。”她表现出了对中国武术的热衷和对习练太极拳的执着和毅力。从周一到周五每天都来上课,即使是重复课。她说自己很喜欢运动,对开设的少林拳、太极拳和健身气功课,全部接受。很高兴她从太极拳的学习和练习过程中获得美好的体验。

孔子学院武术课程进行的同时,针对中小学以及幼儿的K-12武术教学项目也在思考和逐步完善中。在孔院领导和其他老师帮助下,确定把K-12项目涉及的学生按照年级高低分成四个部分,根据不同年级、不同年龄进行相应的教学内容的安排。2018年12月,李蕾老师先后到Thompson Brook School、Avon Middle School、Avon High School、Manchester High School、Illing Middle School等学校进行武术文化讲座活动,介绍不同的武术拳种流派并进行太极扇教学。有近千人的中小学生参与到这个K-12项目中来,从中了解了武术文化。

这些小学生、初中生、高中生平常多是通过电影或书籍了解中国武术,对中国武术有着很大的兴趣,他们随时就模仿出李小龙的招牌动作。每次讲座结束后,学生们都不舍的把功夫扇子放回去,而且会围着问各种问题:你练了多久?中国练武术的人很多吗?你穿什么样的衣服上课?你会后翻吗?你教了多长时间?你的太极扇从哪里买的?下课的时候我们可以把功夫扇带回家吗?他们也会说,我练过跆拳道,我练过空手道,我练过菲律宾棍术。总之,他们处在一个文化多元的世界里,有各种机会接触到不同的新鲜事物。武术作为中华传统文化的重要组成部分,在很多外国民众心里是极具知名度和魅力的元素,甚至成为他们了解并爱上中华文化的动因。开设的K-12武术文化讲座让更多的美国中小学生了解到中国武术,并激发了他们进一步了解中国文化的兴趣。

与此同时,武术表演是增进学生和当地民众认识武术的有效途径之一。2018年11月15日,李蕾老师和她的学生在康州中央州立大学“国际教育周”系列庆祝活动中进行了表演。她和计算机系一年级学生Connor Feeney一起表演了少林罗汉拳。Connor Feeney选修了李蕾老师的少林拳课程,学习兴趣很高,经过一个半月的学习,完整掌握了基本技术和要领。

服务社会是大学的职能之一。2019年1月,在康州孔院组织的“武术进社区”项目上,李蕾老师和康州中华合唱团的老师们一起在Elmwood Communicate Center为当地社区的百位老人进行武术表演,共同庆祝中国农历新年的来到。康州孔院今后还会有一系列的武术进社区活动正在计划和进行中,通过武术文化的展演,增进社区交流的同时让更多的民众了解中国武术,进而认识中国文化、爱上中国文化。

2019年2月1日,康州孔子学院主办了每年一度的欢度新年节日庆祝活动。来自康州中央州立大学的师生以及康州当地学区汉语教学开展活动较好的初中和高中师生、教职员工、社会人士等八百多人观看了这场演出。李蕾老师和她同为武术教师的丈夫赵发田、儿子赵晨赫表演了集体拳术和剑术。

武术作为中国传统文化的瑰宝之一,她源于中国,属于世界,也在逐步走向世界。通过武术教学、武术表演,李蕾老师把中国武术带到美国康州,让更多的人了解了中国武术,用身体语言进行交流、沟通世界,武术架起不同文化背景的人进行交流的桥梁。Eva Vrdoljak是康州中央州立大学政治学院的一位教授,她有多年练习跆拳道的经验,黑带水平,课余偶尔在康州的跆拳道馆授课和训练并带队参加比赛。她说,“我对中国武术很感兴趣。跆拳道的标准化是促进跆拳道国际化发展的一个重要因素,但是中国武术的内容非常多,中国武术的标准化发展很难进行。”

其实,很多的美国人认识到中国武术的内容非常丰富。有人注重实战招法,那么实战搏击防身自卫的武术就很受欢迎;有人追求健身养生,那么就选取练习太极拳;也有一些人喜欢太极拳实战技法和招法,那么太极推手实战和应用技能就更合适。最主要的,兴趣第一,在康州,每个学生是按照自己的兴趣进行选择,兴趣激发他们更加深入研究和练习武术,有时候比我们中国人更加执迷,这也许就是武术文化的魅力。还有很多人喜欢中国的文化,阴阳八卦、五行、中医、按摩针灸保健等,他们学习太极也就是想通过太极拳来了解中国传统文化。

自1986年5月美国康涅狄格州和中国山东省缔结为友好省州以来,双方在文化、科技、教育及经贸等领域搭建起多方位、多层次友谊和合作的桥梁。康州中央州立大学孔子学院从2014年揭牌成立到现在,中外合作顺畅愉快,双方通过中国武术和中国文化建立起友谊的桥梁。2017年7月,中央全面深化改革领导小组会议审议通过的《关于加强和改进中外人文交流工作的若干意见》中明确指出,“要丰富和拓展人文交流的内涵和领域,打造人文交流国际知名品牌,重点支持武术等代表性项目走出去”。武术对于传承中华文化基因,传播中国价值,助推中西文化互动、融合、共生效益的促进作用是显而易见的。

立足和扎根于美国康州孔院的中国武术,像是春天广袤大地上的小草,装点校园、社区,展露出无限的生机,让康州的生活更加多元和丰富。“蜂儿不食人间仓,玉露为酒花为粮。作蜜不忙采蜜忙,蜜成又带百花香。”李蕾老师辛勤奔走于康州的小学、中学和大学校园里,所经之处开满芬芳的武术之花,让武术成为中国走向世界的文化符号,为促进多元文化交流和中国文化的传播发挥了自己的力量。衷心祝愿康州孔院在孔子学院总部领导下,在中外方合作院校的支持下,今后在各项工作继续稳步发展,在外汉语教学、中国文化传播和促进国际交流等方面取得更加骄人的成绩。